您现在的位置是:主页 > 葡京手机app下载 > 燈具店起火一家5口被困2兒童吸入濃煙過多喪生起火喪生

燈具店起火一家5口被困2兒童吸入濃煙過多喪生起火喪生
2020-01-11 17:29   来源:  www.match-bo.com   评论:0 点击:

燈具店起火一家5口被困2兒童吸入濃煙過多喪生起火喪生新京报讯1月9日凌晨,广东省兴宁市水口镇一商业街灯具

  新京报讯1月9日凌晨,广东省兴宁市水口镇一商业街灯具店起火。今日(1月10日),新京报记者从水口镇政府办公室获悉,涉事灯具店中居住有一家五口,包括3个大人2个小孩。火灾中,3名大人顺利逃生,2名儿童因吸入过多浓烟中的有害物质死亡,起火原因目前正在调查。

In the early hours of january 9th, a street lamp shop in shuikou town, xingning city, guangdong province caught fire. Today (January 10), the Beijing News reporter learned from the Shuikou Town Government Office that there is a family of five living in the lamp shop, including three adults and two children. The cause of the fire, in which three adults escaped successfully and two children died of harmful substances from inhaling too much smoke, is being investigated.

  现场视频显示,灯具店起火后,卷帘门内一片通红,有消防车抵达现场展开救援。有群众也参与灭火,协助消防员挑起卷帘门、铺设消防水管。另一段视频中,失火后的灯具店一片狼藉,门店上方的楼房也受到波及,窗户及防盗窗明显受损。

Video from the scene showed that after the lamp shop caught fire, a red rolling door inside, a fire truck arrived at the scene to carry out rescue. Some people also participated in the fire fighting to help firefighters pick up rolling doors and lay fire hoses. In another video, the lamp shop after the fire was a mess, the building above the store was also affected, windows and anti-theft windows were significantly damaged.

  今日,兴宁市消防中队负责人告诉新京报记者,1月9日凌晨1时5分该队接到警情,到场后查看发现,着火点主要为涉事灯具店一楼以及相连阁楼,现场火势较大,伴有浓烟,有人员被困。其中,2名儿童被困于房屋里侧,因吸入过多浓烟中的有害物质死亡。附近商铺受火灾影响较小,没有造成其他伤亡。

Today, the head of the Xingning City Fire Squad told the Beijing News that at 1.05am on January 9, the team received police information and found that the fire point was mainly related to the first floor of the lamp shop and the associated attic. Two of the children were trapped in the inside of the house and died of harmful substances in the smoke. The nearby shops were less affected by the fire and did not cause any other casualties.

  水口镇政府办公室工作人员称,涉事灯具店中居住有一家五口,包括3个大人2个小孩。在此次火灾中,3名大人顺利逃生,2个小孩因被困位置较深而丧生。消防队负责人证实,3个大人无伤势。起火原因目前正在调查。水口镇政府办公室工作人员介绍,初步怀疑或为电动车充电引发。

Shuikou town government office staff said the matter of lamps and lanterns shop living in a family of five, including three adults and two children. In the fire, three adults were able to escape, and two children were killed in a deep trapped position. The head of the fire brigade confirmed that the three adults had no injuries. The cause of the fire is currently under investigation. Shuikou Town government office staff introduced, initially suspected or charged for electric vehicles triggered.


相关热词搜索:

上一篇:苹果今年或再推廉价版iPhone侧边电源键内置指纹识别
下一篇:没有了

分享到: